Возможно, в более новых версия шаблона эта ошибка будет исправлена.
На данный момент решение этой проблемы достаточно простое.
Нужно установить этот код в файл своей темы function.php:
add_action( 'woocommerce_before_single_product', 'ec_child_modify_display_specs_attr' );
function ec_child_modify_display_specs_attr() {
global $post;
update_post_meta( $post->ID, '_specifications_display_attributes', 'yes' );
}
Не забывайте очистить кеш сайта и браузера!